Los estudiantes que se encuentran en 3er curso de Grado pueden acogerse a este convenio, solicitando una plaza Erasmus para el curso que deben realizar el año siguiente, por ejemplo, 2021/2022 para la Universidad de Pau y de los Países del l´Adour.

De este modo, los estudiantes cursarán en Pau el primer año de dicho Máster que se les reconocerá por las asignaturas de 4º curso del Grado en el que se encuentran matriculados en la Universidad de Murcia.

Durante el curso 2022/2023 todos los alumnos que opten al doble título, deberán cursar en Murcia el Máster en Lingüística Teórica y Aplicada (MALTA), curso que les será reconocido en la Universidad de Pau como el segundo curso de su Máster.

Esto permitirá, por tanto, a los alumnos que se acojan al doble título, la obtención en dos cursos académicos del título del Grado en Estudios Franceses o en Lengua y Literatura Españolas, según el caso, además de los dos títulos de máster indicados: LLCER y MALTA.

REQUISITOS: Podrán participar en este programa los estudiantes de 3º del Grado de Estudios Franceses y/o del Grado en Lengua y Literatura Españolas y obtener una plaza Erasmus en la Universidad de Pau, con la cual la Universidad de Murcia tiene también convenio de movilidad Erasmus.

Para los estudiantes de la Universidad de Murcia, la condición general para poder matricularse en la doble titulación de Master Langues, Littératures Étrangères et Régionales. Parcours Études hispaniques (LLCER) / Máster Universitario en Lingüística Teórica y Aplicada (MALTA), será haber aprobado hasta el tercer curso de Grado.

1er curso: El alumnado de la Universidad de Murcia, que cursa 4º en la UMU y ha obtenido una plaza Erasmus de la Universidad de Pau, cursa el primer año del Máster de dicha universidad. Para el final del segundo semestre de este, deben redactar en francés o en castellano una memoria de 50 páginas dedicada a presentar un proyecto de investigación.

Al regresar a la UMU, se le reconocen los créditos cursados en este primer año de Máster por los correspondientes a las asignaturas de 4º de grado del Grado de Estudios Franceses o del Grado en Lengua y Literatura Españolas.

2º curso: Los alumnos de la UMU cursan el Master Langues, Littératures Étrangères et Régionales. Parcours Études hispaniques (LLCER). Al final del segundo cuatrimestre, los estudiantes de ambas universidades tienen que redactar en castellano o en francés una memoria bajo la cotutela de un profesor de la Universidad de Murcia y de un profesor de la Universidad de Pau. La memoria tendrá una extensión de 25000 a 30000 palabras, incluyendo bibliografía y anexos. La lectura de esta memoria se realizará ante un tribunal compuesto por los dos profesores que cotutelan y un profesor miembro del equipo docente del Máster de la universidad de procedencia del estudiante, bien a través del sistema de videoconferencia o de manera presencial.

En las siguientes Tabla, se puede ver los bloques de equivalencia de las asignaturas que se cursan en la Universidad de Pau y las que serían reconocidas en la Universidad de Murcia

2º CASO: Tabla de reconocimiento entre las Unidades de Enseñanza del primer año del Máster en Lenguas, Literaturas y Civilizaciones extranjeras y regionales (LLCER), con las siguientes asignaturas del Grado en Lengua y Literatura Españolas:

Para los alumnos de ambos Grados: El Trabajo Fin de Grado (12 ECTS) será evaluado, en la medida de lo posible, en cooperación entre ambas universidades.